Mechanical Music Digest  Archives
You Are Not Logged In Login/Get New Account
Please Log In. Accounts are free!
Logged In users are granted additional features including a more current version of the Archives and a simplified process for submitting articles.
Home Archives Calendar Gallery Store Links Info
MMD > Archives > November 1996 > 1996.11.16 > 04Prev  Next


Re: Philippe Rouille's Message
By Joyce Brite

Philippe -

C'est bien avec moi is vous envoyiez des messages au MMD en francais.  Il y a des souscripteurs qui connaissez d'autres langues.  Je voudrais la practice d'ecrire en francais.  Probablement, vous pouvez realiser que j'en ai besoin!

J'ai une question pour vous.  Quels sont les mots en francais pour ces mots en francais:

        player piano
        music box
        computer
        hard drive
        software
        home page
        Internet
        modem
        memory (au computer)

J'apologise que "la poste electronique" ne peut pas faire les accents, les cedilles, et les circonflexes ou ils sont necessair.  Comment-on faire cettes marque san les instruments corrects?

Merci beaucoup,
Joyce Brite

(For the non-French speakers, I am providing the following rough translation)

Philippe -

It's fine with me if you send messages to the MMD in French.  There are subscribers who know other languages.  I would like to practice writing in French.  You probably realize that I need it.

I have a question for you.  What are the French words for these English words:

        (list)

I apologize that "e-mail" cannot put the accents, cedillas, and circumflexes where they belong.  How does one make these mark without the proper equipment?

Thanks very much,
Joyce Brite

(Message sent Sat 16 Nov 1996, 17:25:37 GMT, from time zone GMT-0600.)

Key Words in Subject:  Message, Philippe, Rouille's

Home    Archives    Calendar    Gallery    Store    Links    Info   


Enter text below to search the MMD Website with Google



CONTACT FORM: Click HERE to write to the editor, or to post a message about Mechanical Musical Instruments to the MMD

Unless otherwise noted, all opinions are those of the individual authors and may not represent those of the editors. Compilation copyright 1995-2024 by Jody Kravitz.

Please read our Republication Policy before copying information from or creating links to this web site.

Click HERE to contact the webmaster regarding problems with the website.

Please support publication of the MMD by donating online

Please Support Publication of the MMD with your Generous Donation

Pay via PayPal

No PayPal account required

                                     
Translate This Page