Dear Robbie, I am afraid your translation was not right. I said:
> Comme on dit en francais : "plus on est de fous, plus on rit".
You translated :
>["As one says in French: 'The crazier you become, the more you laugh.'"
>[Is that about you or me? Or maybe the both of us! ;) -- Robbie
Definitely both of us. The real translation should be something like :
"The more the number of crazy people gathered together increases,
the more these people will laugh".
(You said that about 1100 subscribe to the MMD ?)
Philippe Rouille (Paris, France)
[ MMDigest has both laughing and wailing -- c'est normal. ;)
[ The class on French proverbs lies far ahead of me! -- Robbie