Robbie, I finally recieced a copy of Japanese OCR software upgrades and
a complete manual. With the help of those, I learned the process of
registering a pattern being corresponded to a charactor. I took an
example of 'BLUE' with B like as l3.  I registered each B, L, U and E
independently and assigned B, L, U and E respectively. Then I ran an
automatic recognition process and it recognized those charactor
correctly 100% of time. It appears the registered charactor has
priority to be recognized first, thus, 1or 3 never resulted. By
expanding this, I mean to register all 26 charactors, we should be able
to read the lyrics reasonably well.

Regards, Shin Ohkura