My Harrap's Dictionary translates "garde champetre" as "rural
policeman." Perhaps he was the local sheriff/law enforcement officer.

Joyce Brite
http://www-personal.ksu.edu/~brite/