Hi Francoise,  You should get in contact with Philippe J. Calemard
<phica@online.fr>.  He lives in France and does work on player pianos.

Parts of the system in your player look very similar to one of the
units he has worked on.  Hopefully he has some information he can share
with you.

Musically,

John A. Tuttle