Mechanical Music Digest  Archives
You Are Not Logged In Login/Get New Account
Please Log In. Accounts are free!
Logged In users are granted additional features including a more current version of the Archives and a simplified process for submitting articles.
Home Archives Calendar Gallery Store Links Info

Spring Fundraising Drive In Progress. Please visit out home page to see this and other announcements:     Thank you. --Jody

MMD > Archives > April 1998 > 1998.04.18 > 02Prev  Next

French Serinettes
By Philippe Rouillé

Christian Greinacher asked in the last Digest about his serinettes.

1) For once, there is no accent in French in the spelling of serinettes
or perroquettes ...

2) It is difficult to give a precise date because these instruments
were made almost in the same way from the middle of the XVIIIth century
to 1914.

3) The tunes may be a good indication, although some old tunes (like
"La petite chasse"), dating from the XVIIIth century were used in
serinettes made after 1900.  The kind of music played (and specially
the ornamentation) and the sophistication of the notation are good

4) I might perhaps find when these makers operated, but it would need
some research and take some time. And many wore the same names for
generations.  All three mentioned by Christian Greinacher are from
Mirecourt or the immediate area (East of France).

5) When you see "Departement des Vosges" (with an acute accent on the
first e of Departement), it means that the instrument was made (or more
precisely commercialized) after 1790, when the Departments were
created by the Assemblee Constituante, at the beginning of the French

Sorry for not being able to tell you more for the moment.  For general
considerations on serinettes, you may read the articles I wrote for the
MMD, dated 98.01.07 and 08.

Best regards,

Philippe Rouille   (Paris, France)

(Message sent Sat 18 Apr 1998, 16:35:30 GMT, from time zone GMT+0200.)

Key Words in Subject:  French, Serinettes

Home    Archives    Calendar    Gallery    Store    Links    Info   

Enter text below to search the MMD Website with Google

CONTACT FORM: Click HERE to write to the editor, or to post a message about Mechanical Musical Instruments to the MMD

Unless otherwise noted, all opinions are those of the individual authors and may not represent those of the editors. Compilation copyright 1995-2019 by Jody Kravitz.

Please read our Republication Policy before copying information from or creating links to this web site.

Click HERE to contact the webmaster regarding problems with the website.

Please support publication of the MMD by donating online

Pay via PayPal

No PayPal account required

Translate This Page

. .