Dave,  I use to use this size of tubing all the time in dental
equipment.  Can even get it in colors for you.  It is standard poly
type of clear tubing.  Do you think that will work?  It's pretty cheap,
but lasts a long time and can withstand pressures of 60 PSI.

Jim Quashnock