Ralph Heintz mentions in his article that English people refer to
worm gears as "endless".  I can assure him that I refer to them as
worm gears, and have never heard of anyone call them endless.
Then again, I'm Scottish!

Regards
John Campbell
Glasgow, Scotland