After consulting Graham Webb's very useful book, "The Musical Box
Handbook", I noticed that he uses both terms 'raking' and 'canting'
for the process of slightly bending (newly) inserted cylinder pins.

Albert de Boer