Stopped Flute
by Hans van Oost




Subject: pipe terms HTML
Date: Tue, 09 Mar 1999 23:29:33 +0100
From: Hans van Oost <havo@kabelfoon.nl>
To: MMD Pipes Forum

This is an image of a stopped flute (like a bourdon Celeste
pipe in a Dutch Street Organ). It may be used to translate terms.
The Dutch [terms] are within the picture.

Cheers,

Hans van Oost
 
 
 

stflute04.gif   die gedeckte Lippenpfeife (Gedackte)

  die Lippenpfeife
     / labiaalpijp / lip pipe 
  die Gedackte
     / gedekt / stopped pipe 

a. das Fußloch 
     / pijpvoet / pipe foot
b. der Kern 
     / kern / core, block
c. die Kernspalte 
     / kernspleet / gap, windway
d. der Oberlabium 
     / bovenlabium / upper lip
e. der Aufschnitt 
     / opsnede / cut-up
f.  der Deckel 
     / deksel / cover
g. der Vorschlag 
     / onderlabium / lower lip
h. der Spund 
     / stop / stopper, plug
i.  der Korpus 
     / corpus / body


Please Support Publication of the MMD with your Generous Donation
No PayPal account required

 

SSL Certificate
by
Let's Encrypt