MMD > Archives > April 2001 > 2001.04.12 > 01Prev  Next


Herbert Juettemann Book in English Translation
By Andrew Pilmer

In a recent MMD, Julie Porter mentioned Herbert Juettemann's excellent
reference book, "Waldkircher Dreh- und Jahrmarkt Orgeln", published in
1993 by Waldkircher Verlag, and she suggests that this should be
translated into English.

She and fellow MMDers may be interested to know that Mr. Juettemann has
revised the original work, including some new drawings, in preparation
for a second edition in German.

In combination with this, I am presently working on a translation into
English of the new version for which a license has been obtained from
the original publishers.  This will be published here in England by New
Era Publications, a house specialising in fairground-related books.

We are intending that the new book will be available in time for next
year's festival in Waldkirch.  It should be possible to give more
definite details around the end of this year.

Sincerely,

Andrew Pilmer


(Message sent Thu 12 Apr 2001, 15:06:23 GMT, from time zone GMT+0100.)

Key Words in Subject:  Book, English, Herbert, Juettemann, Translation
Enter text below to search the MMD Website with Google

Please Support Publication of the MMD with your Generous Donation
No PayPal account required
SSL Certificate
by
Let's Encrypt